export of reaction properly align lines that are not attached to elements

32 jobs for 933-errors-during-conversion-sbgn-sbml-celldesigner in 12 minutes and 52 seconds (queued for 2 minutes and 32 seconds)