Resolve "Custom images as overlay levels or background"

Closes #487 (closed)

Example file that can be used to show z-index support and glyphs for elements is in the attachment.glyph_example.zip