Daily Planning: added tooltip with flags of the languages spoken by subjects and workers. Moved code to the resourceRender method