add warning dialog if uploaded file is too big (suggestion)

If in Study Privacy Note or mail templates attached file is too big, below error is displayed.
Maybe let's add a nicer warning dialog?

added layout/css label