Fix overflow of daily planning board and add some links
Right now, on test deployment we can reproduce an overcrowded behaviour on the calendar. There is no scroll.
Proposal:
- Add horizontal scroll on overflow and resize calendar based on number of columns. At least 100px or 150px per column,.
- Add links on each column to add extra availability or edit the worker.


What do you think @piotr.gawron ?