edit button in subject list

edit subject shouldn't be done via JS onclick - it should be standard "a" tag