subject mode: three states for "pd in family" field

yes, no, unknown

mentioned in commit 0743f3b4

what should happen with existing records? should False be mapped to Unknown (null) or kept as False?

mostly done, see #118 (closed) for the remaining task

closed