feat: add map API communication

Context:

In !43 (merged) we've prepared full map data management but without covering aspect of communication with API. !43 (merged) creates only solution for handling and fetching backend data.

Objective:

This PR adds API communication of the map, which means simply using actions and data in the components.

It includes:

• initializing map with backend data
• pushing all fetched data to the store
• middleware that watched for changes in map/modelId and rebuilds local map data
• unit tests of the above

Additionally:

• Prettier config upgrade