feat(layers-rect): implement layer rectangle editing

Closes MIN-104

requested review from @KonradAt

approved this merge request

added 36 commits

• 486b0ec4...270a3bd5 - 35 commits from branch feat/MIN-103-adding-rectangle
• d0ac6f16 - chore: merge conflict resolve

Compare with previous version

reset approvals from @KonradAt by pushing to the branch

deleted the feat/MIN-103-adding-rectangle branch. This merge request now targets the development branch

added 6 commits

• d0ac6f16...3cf66bd7 - 4 commits from branch development
• c3bae8bd - chore: merge conflict resolve
• 0799e855 - chore: merge conflict resolve

Compare with previous version

enabled an automatic merge when all merge checks for 0799e855 pass

merged

mentioned in commit f7ab6f3e