fix(drawers): fix openning plugin and overlay drawers when ids are in url parameters

When opening url that has plugin id encoded in parameters it should open right plugin drawer with first active plugin. When overlays are encoded in parameters it should open overlays drawer to indicate that overlays are loading. It shouldn't open overlays drawer if searchValue is present in url.

fix-drawers

Closes MIN-300, MIN-316