remove unneeded shell scripting from RPM; adjust RPM installation instruction

Merged Nils Christian requested to merge nils.christian/minerva:rpm-simplify-build into master

Merge request reports