diff --git a/smash/web/migrations/0055_auto_20170925_0905.py b/smash/web/migrations/0055_auto_20170925_0905.py
new file mode 100644
index 0000000000000000000000000000000000000000..1263dd7c14e56c2f6d7341d69ff2445e0ee3c16f
--- /dev/null
+++ b/smash/web/migrations/0055_auto_20170925_0905.py
@@ -0,0 +1,20 @@
+# -*- coding: utf-8 -*-
+# Generated by Django 1.10.7 on 2017-09-25 09:05
+from __future__ import unicode_literals
+
+from django.db import migrations, models
+
+
+class Migration(migrations.Migration):
+
+    dependencies = [
+        ('web', '0054_remove_inconsistentsubject_ignore'),
+    ]
+
+    operations = [
+        migrations.AlterField(
+            model_name='subject',
+            name='datetime_contact_reminder',
+            field=models.DateTimeField(blank=True, null=True, verbose_name=b'Please make a contact on'),
+        ),
+    ]
diff --git a/smash/web/models/subject.py b/smash/web/models/subject.py
index b67ff306635512895eaf7cd398577166c9568332..c0a0b4b86d55c2054a3e2ddd6d6839ffddd2cb04 100644
--- a/smash/web/models/subject.py
+++ b/smash/web/models/subject.py
@@ -42,7 +42,7 @@ class Subject(models.Model):
     datetime_contact_reminder = models.DateTimeField(
         null=True,
         blank=True,
-        verbose_name='Contact on',
+        verbose_name='Please make a contact on',
     )
     type = models.CharField(max_length=1,
                             choices=SUBJECT_TYPE_CHOICES.items(),
diff --git a/smash/web/templates/_base.html b/smash/web/templates/_base.html
index 7085c9235252fd5b5f89f58caff446aff3753471..e34f8609088ff5a12f9ae7b693689b580ea62e95 100644
--- a/smash/web/templates/_base.html
+++ b/smash/web/templates/_base.html
@@ -269,7 +269,7 @@ desired effect
         {% block footer %}
             <!-- To the right -->
             <div class="pull-right hidden-xs">
-                Version: <strong>0.8.0</strong> (20 September 2017)
+                Version: <strong>0.8.1</strong> (25 September 2017)
             </div>
 
             <!-- Default to the left -->