split search for data overlay entries into two separate queries (performance issue)

41 jobs for performance-issue in 13 minutes and 48 seconds (queued for 5 seconds)