return proper status code for non existing project

34 jobs for 1370-overlay-list in 13 minutes and 55 seconds (queued for 7 seconds)