The user having Map management privileges does not see OVERLAY tab and USERS tab in Edit window, even though he has an access to Manage overlays in project privileges.