cannot interact with overlay with long filename

An overlay with a long filename takes the whole space in the panel such that checkboxes and buttons do not show.