Correct the Overlays login text

In the Overlays tab, change "PLEASE, LOG INTO UPLOAD" to "PLEASE, LOG IN TO UPLOAD".