[new api] export to csv throws an exception