Marking more than three overlays as "public" distorts the order in "General overlays" (see screenshot).
The reason is likely wrong assignment of the "position" value, which cycles along 1,2,3.