Convert command does not require the API part in the URL
curl -X POST --data-binary @cd-maps.zip -H 'Content-Type: text/plain' https://minerva-covid19-curation.lcsb.uni.lu/minerva/convert/merge/CellDesigner_SBML:CellDesigner_SBML
Apparently, other API commands also work without the API part of the URL.