chore(content): update links to websites, updated main page

Merge branch '9-check-links' into 'master'

Closes #9

See merge request core-services/r3lab/r3-pages!8

index.md

@@ -8,5 +8,5 @@ order: 1
 Here you can find a collection of tools used @LCSB to provide support for reproducibility and transparency.
 
 ## Associated services
-|  [![Gitlab]({{ "images/gitlab-logo.png" | relative_url }}){:width="120px"}](https://git-r3lab.uni.lu/)   | **Gitlab** is an open source software that provide Version control and many other usefule features for devellopers and scientists.  |
-|  [![Webdav]({{ "images/webdav-logo.png" | relative_url }}){:width="120px"}](https://webdav-r3lab.uni.lu/) | **WEBDAV** is a file sharing system over the web that brings more advanced security and control that a traditionnal FTP server.  |
+  * [![Gitlab]({{ "images/gitlab-logo.png" | relative_url }}){:width="120px"}](https://git-r3lab.uni.lu/)  **Gitlab** is an open source software that provide Version control and many other usefule features for devellopers and scientists.
+  * [![Webdav]({{ "images/webdav-logo.png" | relative_url }}){:width="120px"}](https://webdav-r3lab.uni.lu/) **WEBDAV** is a file sharing system over the web that brings more advanced security and control that a traditionnal FTP server.  

websites.md

@@ -6,13 +6,16 @@ permalink: /websites/
 ---
 
 # Websites hosted within the R3lab frame:
+    {% comment %}
+        Note, that the following websites are contained in their own repositories
+    {% endcomment %}
 
-* **[TGM pipeline](https://core-services.pages.uni.lu/tgm-pipeline-doc/)** - a platform for visually-aided exploration, analysis and interpretation of high-throughput translational medicine data
+* **[TGM pipeline]({{ "web/tgm-pipeline-doc/" | relative_url }})** - a platform for visually-aided exploration, analysis and interpretation of high-throughput translational medicine data
 
-* **[IMP](https://imp.pages.uni.lu/web/)** - Integrated Meta-omic Pipeline
+* **[IMP]({{ "web/imp-doc/" | relative_url }})** - Integrated Meta-omic Pipeline
 
 * **[MINERVA](https://minerva.pages.uni.lu/doc/)** - a platform for Molecular Interaction NEtwoRk VisuAlization
 
 * **[SYSCID](http://datacatalog.elixir-luxembourg.org/limesurvey/index.php?r=survey/index/sid/395386&lang=en)** - Data Management Plan Information Collection
 
-* **[CaSiAn](https://core-services.pages.uni.lu/casian-doc/)** - CaSiAn Website
+* **[CaSiAn]({{ "web/casian-doc/" | relative_url }})** - CaSiAn Website