Merge branch 'develop' into 'master'

Regular merge of develop

See merge request !19

external/exchange-channels/R3labCARD-exchange-channels.md → external/exchange-channels/exchange-channels.md

@@ -5,7 +5,7 @@ permalink: /external/exchange-channels/
 # Exchanging Research Data with Collaborators
 {:.no_toc}
 
-LCSB provides two channels for the exchange of data with research collaborators **ownCloud** and **Data Upload Manager (DUMA)**. This labcard provides information on the use of these exchange channels.
+LCSB provides two channels for the exchange of data with research collaborators **ownCloud** and **Data Upload Manager (DUMA)**. This howto-card provides information on the use of these exchange channels.
 
 * TOC
 {:toc}

external/exchange-channels/owncloud.md

@@ -14,7 +14,7 @@ Similar to other cloud storage systems, ownCloud is accessible both via a browse
 
 
 
-![LCSB ownCloud web login](owcld_1.png)
+![LCSB ownCloud web login](../img/owcld_1.png)
 
 You can download the ownCloud client suitable for your staff computer [here](https://owncloud.org/download/). User documentation on ownCloud tools and portal can be found [here](https://doc.owncloud.com/server/index.html).
 
@@ -26,7 +26,7 @@ When sharing research data, one should observe the following guidance using Ownc
 
 
 
-  ![](owcld_2.png)
+  ![](../img/owcld_2.png)
 
 
 * When sharing folders via Links, **the link passwords should not be sent plain in email**. Instead, password links should be used. If you need to generate link passwords can use the [Private bin](https://privatebin.lcsb.uni.lu) service hosted by the LCSB.